Freelance translator since 2006.
Translation services from English and French into European Portuguese.
Several domains, except medical and sworn translations.
Carla Guerreiro – France-Portugal Traductions
Do you have family or friendship ties, partnerships, cultural or business exchanges with Portugal, Brazil, Angola and the other Portuguese speaking countries, one of the most emergent markets? rnDo you need to translate corporate documents, management reports, business letters or other kinds of documents (CV, Websites, etc.)? rnWith a fast and effective service? rnI am a very experienced translator always at your service! rnrn
About Me
Translate Into (Native Only)
Country
Tags/Keywords
advertising business financial internet marketing Portuguese Portuguese language Portuguese translation Portuguese translator
Skills & Abilities
French into Portuguese
English into Portuguese
Work Experience
-
Freelance translator and language teacher 2006-05-05 - 2013-12-31
France-Portugal Traductions
Freelance translator.rnTranslation services from English and French into European Portuguese.
-
Portuguese language lecturer 2003-10-01 - 2005-09-30
Université de Toulouse Le Mirail - France
Portuguese language, literature and culture courses.
-
Portuguese language lecturer 2000-10-02 - 2003-09-30
Université de Aix-Marseille - France
Portuguese language, literature and culture courses.
Education
-
Master's Degree in Comparative literature 1994-10-01 - 1998-07-31
Comparative Literature: Portuguese and French.
-
Bachelor's Degree in Portuguese and French studies 1989-10-01 - 1994-06-30
Portuguese and French studies: language, literature and culture.
-
College/High School 1986-09-15 - 1989-06-30
College/High School
Attachments
Listing Information
